Bonne Maman

Iščete kaj zelo posebnega?

Splošno obvestilo o varstvu podatkov

Veseli nas vaše zanimanje za naše spletne storitve in naše podjetje.

Ta izjava o varstvu podatkov velja za podjetje Andros Austria GmbH.

Varstvo vaših osebnih podatkov kot uporabnika naših spletnih storitev nam je pomembno. Ta izjava o varstvu podatkov vas obvešča o obdelovanju vaših osebnih podatkov v povezavi z uporabo našega spletnega mesta in funkcionalnosti, danih na voljo na spletnem mestu, npr. možnost vzpostavitve stika z nami (v nadaljevanju skupaj poimenovano »spletno mesto«).

Kdo je odgovorni organ in na koga se lahko obrnem?
Spletno mesto upravlja podjetje Andros Austria GmbH, ki ima sedež na naslovu Porzellangasse 21/OG1/Top 1, 1090 Dunaj, Avstrija. Podjetje Andros je odgovorno za obdelavo vaših osebnih podatkov.

Za uveljavljanje vaših pravic, poročanje o kršitvah v zvezi z varstvom podatkov, predloge in pritožbe v zvezi z obdelavo vaših osebnih podatkov ter preklic vaše privolitve se obrnite na našo pooblaščeno osebo za varstvo podatkov:
Andros Austria GmbH
Porzellangasse 21/OG1/Top 1
1090 Dunaj
Telefon: +43 (0) 1 712 07 00

Kateri osebni podatki so obdelovani?

Glede na poslovni odnos obdelujemo naslednje vrste podatkov:

  • komunikacijske podatke (npr. ime, naslov, telefonsko številko, e-poštni naslov, nagovor/spol/naziv, datum rojstva, državljanstvo),
  • korespondenco.

Podatke pridobivamo npr. prek osebnega stika, vizitk, kontaktnega obrazca.

V zvezi z uporabo spletnega mesta so poleg tega obdelovane naslednje kategorije podatkov:

podatki o protokolu, kot je vaš naslov IP, vključno s podrobnostmi za priklic našega spletnega mesta, kot so datum in čas, stanje in količina prenesenih podatkov, informacije o uporabljenem brskalniku (vrsti brskalnika in številki različice), navedbe o spletnem mestu, na podlagi katerih prispete na naše spletno mesto. Podjetje Andros shranjuje te podatke ob vsakem priklicu strani v dnevniško datoteko brez nadaljnjih dodatnih informacij, kot so informacije o ponudniku internetnih storitev. Podjetje Andros praviloma in brez konkretnega razloga, npr. pri sumu o obstoju kršitve pravice, ne more na podlagi imetnika priključka teh podatkov pripisati posamičnim, določljivim osebam;

piškotki za razširitev obsega funkcije spletnega mesta in priročnejše oblikovanje uporabe. Pri tem je govora o majhnih besedilnih datotekah, ki se shranijo v vašem računalniku. Večina piškotkov, ki jih uporablja podjetje Andros, je po zaključku seje brskalnika znova izbrisana z vašega trdega diska (sejni piškotki). Poleg tega uporablja podjetje Andros t. i. trajne piškotke, ki ostanejo shranjeni v vaši končni napravi, da vas lahko spletno mesto ob naslednjem obisku prepozna. Shranjevanje piškotkov v svoji končni napravi lahko preprečite tako, da ustrezno spremenite nastavitve v svojem brskalniku.

Podjetje Andros uporablja naslednje kategorije podatkov, ko z nami vzpostavite stik prek kontaktnih obrazcev, ki so dani na voljo na našem spletnem mestu: spol, ime in priimek, e-poštni naslov in vaš namen vzpostavitve stika; če navedete svoj naslov in telefonsko številko, uporablja podjetje tudi te podatke.
Če nam posredujete fotografije, na katerih ste vi, se lahko zajema vaše biometrične podatke, ki na podlagi oblike vašega obraza omogočajo jasno identifikacijo, ter posredne podatke o vašem etničnem poreklu, veroizpovedi ali zdravstvenem stanju (npr. vašo polt, pokrivalo oz. očala).


Storitev Google Analytics:

Podjetje Andros uporablja na spletnem mestu storitev Google Analytics, spletno analitično storitev podjetja Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA (»Google«). Storitev Google Analytics uporablja piškotke. Informacije o vaši uporabi spletnega mesta, ki jih ustvarijo piškotki (vključno z vašim naslovom IP), so prenesene v strežnik podjetja Google v ZDA in tam shranjene. Podjetje Google bo te informacije uporabljalo za ovrednotenje vaše uporabe spletnega mesta, sestavljanje poročil o dejavnostih na spletnem mestu za podjetje Andros in zagotavljanje nadaljnjih storitev, povezanih z uporabo spletnega mesta in interneta. Podjetje Google bo te informacije po potrebi posredovalo tretjim osebam, če je to zakonsko predpisano ali če tretje osebe po naročilu podjetja Google te informacije obdelujejo. Namestitev piškotkov lahko preprečite z ustrezno nastavitvijo vaše programske opreme brskalnika. Vendar podjetje Andros pri tem opozarja, da v tem primeru morda ni mogoče v celoti uporabljati vseh funkcij tega spletnega mesta. Zoper obdelavo svojih podatkov lahko kadar koli ugovarjate z učinkom v prihodnosti. Poleg tega lahko preprečite zajemanje podatkov, ki se jih pridobiva s piškotki in se nanašajo na vašo uporabo spletnega mesta, s strani podjetja Google ter njihovo obdelavo, kar naredite tako, da prek naslednje povezave prenesete razpoložljivi vtičnik brskalnika in ga namestite: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Podjetje Andros uporablja storitev Google Analytics za analizo in redne izboljšave svojega spletnega mesta. Na podlagi pridobljenih statistik lahko izboljšamo svojo ponudbo in jo za vas kot uporabnika oblikujemo na zanimivejši način. Pravna podlaga za uporabo storitve Google Analytics je f. točka 1. stavka 1. odstavka 6. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR). Posamične načine uporabe vaših osebnih podatkov s strani podjetja Google lahko najdete tukaj: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners/

 

Povezave

Spletne storitve podjetja Andros Austria GmbH vsebujejo eventualno povezave do zunanjih spletnih mest. Podjetje Andros Austria GmbH nima nobenega vpliva na upoštevanje pravil o varstvu podatkov s strani ponudnikov povezanih spletnih mest.
Zato se neposredno pri ponudnikih povezanih spletnih mest pozanimajte tudi o izjavah o varstvu podatkov, ki so na voljo pri njih.

Kakšen je namen obdelave podatkov?

  • Vaše osebne podatke obdelujemo mi in po potrebi pooblaščeni izvajalci storitev za naslednje namene:
  • upravljanje kandidatov,
  • izvajanje delovnih razmerij,
  • vzpostavljanje poslovnih stikov z zainteresiranimi strankami,
  • zagotavljanje storitev svojim strankam,
  • pošiljanje naročenega blaga,
  • izvajanje pogodb in plačil,
  • upravljanje in izboljšanje našega spletnega mesta,
  • odgovarjanje na povpraševanja uporabnikov v okviru kontaktnega obrazca,
  • trženje, vklj. z raziskovanjem trga in merjenjem dosega v zakonsko dovoljenem obsegu oz. na podlagi vaše privolitve,
  • zagotavljanje in varovanje naših pravic,
  • obramba pred zahtevki iz naslova odgovornosti,
  • zagotavljanje varnosti naših IT-sistemov in preprečevanje škode,
  • omogočanje uporabe spletnega mesta, preprečevanje in odpravljanje napak pri delovanju spletnega mesta, optimizacija spletnega mesta glede na vedenje uporabnika.

Seveda poskrbimo, da se naši izvajalci storitev zavežejo upoštevanju veljavnih predpisov o varstvu podatkov.

Kakšna je pravna podlaga za obdelavo podatkov?

Pravna obdelava za obdelavo vaših osebnih podatkov je odvisna od vrste našega poslovnega odnosa, tj. le toliko, v kolikor

  • ste podelili ustrezno privolitev v obdelavo (A. točka 1. odstavka 6. člena GDPR);
  • je obdelava potrebna za zaščito naših pravnih interesov (1(f). odstavka 6. člena GDPR);
  • je to določeno s pravnimi zahtevami (c. točka 1. odstavka 6. člena GDPR);
  • je to potrebno za izpolnitev pogodbe, sklenjene z vami, ali predpogodbenih ukrepov (1(b). odstavka 6. člena GDPR).

Komu posredujemo podatke?

Glede na namen uporabe se osebne podatke posredujejo tudi tretjim osebam (npr. špediterjem, izvajalcem storitev pošiljanja pošiljk), kot je opisano v nadaljevanju. Na ta način lahko pride do prenosa podatkov tako v evropski prostor kot tudi v države zunaj Evrope in s tem do shranjevanja vaših osebnih podatkov zunaj EU. V tem primeru pred posredovanjem podatkov zagotovimo, da pri prejemniku obstaja ustrezna raven zaščite podatkov (npr. na podlagi sklepa o ustreznosti Komisije EU za posamezno državo ali sporazuma o t. i. standardnih pogodbenih klavzulah Evropske unije (EU), sklenjenega z državo prejemnico) ali da je pridobljena vaše privolitev v posredovanje podatkov.
Poleg tega lahko vaše podatke prejmejo naslednji organi:

  • obdelovalec podatkov, ki ga najamemo (v skladu z 28. členom GDPR), npr. na področju IT-storitev, logistike, ponudnikov storitev gostovanja itd., ki vaše podatke za nas obdeluje v skladu z navodili,
  • javni organi in institucije (finančni organi itd.) v primeru obstoja zakonskih ali upravnih obveznosti (obveznost hrambe podatkov) ali
  • drugi organi, za katere ste nam podali privolitev v prenos podatkov.

Kako dolgo so vaši osebni podatki hranjeni?

Vaši osebni podatki so izbrisani po poteku običajnega trimesečnega obdobja hrambe, če predhodno ne prekličete podane privolitve v obdelavo.
Obdobja hrambe so daljša le, če je to nujno za preiskavo ugotovljenih napadov na naše spletno mesto. Drugačni pogoji veljajo le, če je z zakonsko določenimi obdobji hrambe določeno daljše hranjenje podatkov (npr. za poslovne dopise).

Vsi podatki, ki se bodo nanašali na veljavno pogodbeno razmerje, bodo med trajanjem tega pogodbenega razmerja in po njegovem zaključku hranjeni vsaj toliko časa, dokler ne potečejo zakonsko določena obdobja hrambe ali zastaralni roki potencialnih pravic.

Brisanje vaših osebnih podatkov, ki sodijo v okvir storitve Google Analytics, poteka v skladu z opisi v posameznih izjavah upravljavcev o varstvu podatkov.

Kakšne so vaše pravice?

Vsak posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico do:

  • dostopa do svojih osebnih podatkov, ki jih obdelujemo, v skladu s 15. členom GDPR,
  • popravka svojih osebnih podatkov v skladu s 16. členom GDPR, če so ti nepopolni ali nepravilni,
  • brisanja svojih osebnih podatkov v skladu s 17. členom GDPR;
  • omejitve obdelave svojih osebnih podatkov v skladu z 18. členom GDPR;
  • prenosljivosti podatkov v skladu z 20. členom GDPR;
  • vložitve pritožbe pri organu za varstvo podatkov v skladu s 17. členom GDPR.

Pravica do preklica podane privolitve

Če ste nam dali izrecno privolitev v obdelavo podatkov, ste upravičeni do tega, da to privolitev kadar koli prekličete z učinkom v prihodnosti.
To velja tudi za preklic izjav o privolitvi, ki ste nam jih dali pred začetkom veljavnosti GDPR dne 25. maja 2018. Preklic privolitve se izvede za prihodnost in ne vpliva na pravno veljavnost podatkov, ki so obdelovani do preklica. Po potrebi pošljite dopis podjetju Andros Austria GmbH ali pa pošljite e-pošto na naslov: info@bonnemaman.si 


Pravica do ugovora

Če izvedemo obdelavo zaradi zaščite naših pravnih interesov, imate na podlagi razlogov, ki izhajajo iz vaše posebne situacije, kadar koli pravico do vložitve ugovora zoper to obdelavo. To obsega tudi pravico do vložitve ugovora zoper obdelavo za namene oglaševanja.
Ugovor se lahko vloži neuradno in ga je treba poslati po pošti na naslov:
Andros Austria GmbH,  Porzellangasse 21/OG1/Top 11090 Dunaj
ali prek e-pošte na naslov: info@bonnemaman.si


Sprememba našega Splošnega obvestila o varstvu podatkov

Pridržujemo si pravico do spreminjanja naših ukrepov za varstvo podatkov, če je to potrebno. V povezavi s tem je nato ustrezno posodobljeno tudi to obvestilo o varstvu podatkov. Zato vsakič upoštevajte aktualno različico našega Splošnega obvestila o varstvu podatkov.